برای سهولت زایمان

به نام خدا که رحمتش بسیار و مهربانى‏اش همیشگى است، ایشان روزى که آنچه‏ به آنان وعده داده شده بود ببینند، گویا به سر نبرده‏اند مگر ساعتى از روز، گویا ایشان روزى که قیامت را ببینند، به سر نبرده‏اند مگر شبى یا روزى، آنگاه که همسر عمران گفت: پروردگارا برایت آنچه در درون دارم آزاد نذر کرده‏ام، از من بپذیر، به درستى که تو شنوا و دانایى

درد زایمان او را تا کنار تنه درخت خرما آورد خرماى تازه

خدا شما را از شکم مادرانتان بیرون آورد در حالى که چیزى نمى‏دانستید، و براى شما گوش و چشمها و دلها قرار داد، براى آن‏که شکر کنید و این چنین به اذن خدا بیرون آى اى گشاده‏رو

و نیز از حضرت صادق علیه السّلام روایت شده: براى آسان شدن ولادت بر پوستى یا کاغذى بنویسد: خدایا اى گشاینده اندوه، و برطرف کننده غم، و بخشنده دنیا و آخرت، و مهربان هر دو جهان، رحم کن، به فلان‏ دختر فلان، رحمتى که او را از رحمت همه بندگانت بى‏نیاز کنى، محنتش را به آن بگشایى، و غمش را برطرف نمایى، و زایمانش را آسان فرمایى، و میان ایشان به حق حکم شد، و به ایشان ستم نشد، و گفته شد: ستایش خداى را پروردگار جهانیان